ブラウザゲームの画面遷移に遅滞が出るため、とりあえず回線速度を計測してみたところ、今までで最高の結果が出ました。フレッツ光ネクストファミリータイプ100Mのほぼ理論上限値だと思います。回線速度がいまいち安定しないこの現状は一体何なんでしょう……？

モデムと無線LANルーターを電源オフにした後、約1分後に電源を入れ直して再起動したところ、回線速度が劇的に向上しました。
最近、回線速度が突然遅くなって軽めのブラウザゲームをプレイするのにすら難儀していたのですが、まさかこんな簡単に症状が改善するとは思ってもみませんでした。